{"id":2939,"date":"2025-11-01T22:40:13","date_gmt":"2025-11-01T14:40:13","guid":{"rendered":"https:\/\/www.giltchambers.net\/?post_type=chamber_members&p=2939"},"modified":"2026-06-02T10:27:04","modified_gmt":"2026-06-02T02:27:04","slug":"%e5%a7%9a%e5%90%9b%e6%ba%90","status":"publish","type":"chamber_members","link":"https:\/\/www.giltchambers.net\/zh-hant\/chamber_members\/%e5%a7%9a%e5%90%9b%e6%ba%90\/","title":{"rendered":"\u59da\u541b\u6e90 \u5927\u5f8b\u5e2b"},"content":{"rendered":"

\u59da\u5927\u5f8b\u5e2b\u5c0d\u6cd5\u5f8b\u62b1\u6709\u771f\u8aa0\u7684\u71b1\u60c5\u3002<\/p>\n

\u59da\u5927\u5f8b\u5e2b\u66fe\u65bc\u53f8\u6cd5\u6a5f\u69cb\u64d4\u4efb\u5408\u7d04\u57f7\u884c\u5b98\uff08Contract Marshal\uff09\u70ba\u671f\u5341\u4e8c\u500b\u6708\uff0c\u5728\u4efb\u671f\u9593\u5411\u9ad8\u7b49\u6cd5\u9662\u539f\u8a34\u6cd5\u5ead\u6cd5\u5b98\u63d0\u4f9b\u5354\u52a9\uff0c\u4e26\u65bc\u4e0a\u8a34\u6cd5\u5ead\u64d4\u4efb\u6cd5\u5b98\u52a9\u7406\uff08Judge’s Marshall\uff09\u5169\u500b\u6708\uff0c\u4ee5\u53ca\u65bc\u5340\u57df\u6cd5\u9662\u64d4\u4efb\u6cd5\u5b98\u52a9\u7406\uff08Judge’s Marshall\uff09\u7d04\u4e00\u500b\u6708\u3002<\/p>\n

\u59da\u5927\u5f8b\u5e2b\u63a5\u53d7\u5404\u9818\u57df\u6848\u4ef6\u7684\u59d4\u8a17\uff0c\u5305\u62ec\u6c11\u4e8b\u53ca\u5211\u4e8b\u6848\u4ef6\u3002<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u59da\u5927\u5f8b\u5e2b\u5c0d\u6cd5\u5f8b\u62b1\u6709\u771f\u8aa0\u7684\u71b1\u60c5\u3002 \u59da\u5927\u5f8b\u5e2b\u66fe\u65bc\u53f8\u6cd5\u6a5f\u69cb\u64d4\u4efb\u5408\u7d04\u57f7\u884c\u5b98\uff08Contract Marshal\uff09\u70ba\u671f\u5341\u4e8c […]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":2937,"template":"","member_type":[107],"practice_areas":[],"class_list":["post-2939","chamber_members","type-chamber_members","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","member_type-counsel-zh-hant"],"yoast_head":"\n\u59da\u541b\u6e90 \u5927\u5f8b\u5e2b - Gilt Chambers<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.giltchambers.net\/zh-hant\/chamber_members\/%e5%a7%9a%e5%90%9b%e6%ba%90\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"zh_TW\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u59da\u541b\u6e90 \u5927\u5f8b\u5e2b - Gilt Chambers\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u59da\u5927\u5f8b\u5e2b\u5c0d\u6cd5\u5f8b\u62b1\u6709\u771f\u8aa0\u7684\u71b1\u60c5\u3002 \u59da\u5927\u5f8b\u5e2b\u66fe\u65bc\u53f8\u6cd5\u6a5f\u69cb\u64d4\u4efb\u5408\u7d04\u57f7\u884c\u5b98\uff08Contract Marshal\uff09\u70ba\u671f\u5341\u4e8c […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.giltchambers.net\/zh-hant\/chamber_members\/%e5%a7%9a%e5%90%9b%e6%ba%90\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Gilt Chambers\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-06-02T02:27:04+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.giltchambers.net\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IU-Kwan-Yuen-Passport-Photo.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"446\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"559\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u9810\u4f30\u95b1\u8b80\u6642\u9593\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 \u5206\u9418\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.giltchambers.net\/zh-hant\/chamber_members\/%e5%a7%9a%e5%90%9b%e6%ba%90\/\",\"url\":\"https:\/\/www.giltchambers.net\/zh-hant\/chamber_members\/%e5%a7%9a%e5%90%9b%e6%ba%90\/\",\"name\":\"\u59da\u541b\u6e90 \u5927\u5f8b\u5e2b - Gilt Chambers\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.giltchambers.net\/zh-hant\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.giltchambers.net\/zh-hant\/chamber_members\/%e5%a7%9a%e5%90%9b%e6%ba%90\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.giltchambers.net\/zh-hant\/chamber_members\/%e5%a7%9a%e5%90%9b%e6%ba%90\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.giltchambers.net\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IU-Kwan-Yuen-Passport-Photo.jpg\",\"datePublished\":\"2025-11-01T14:40:13+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-02T02:27:04+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.giltchambers.net\/zh-hant\/chamber_members\/%e5%a7%9a%e5%90%9b%e6%ba%90\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"zh-TW\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.giltchambers.net\/zh-hant\/chamber_members\/%e5%a7%9a%e5%90%9b%e6%ba%90\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"zh-TW\",\"@id\":\"https:\/\/www.giltchambers.net\/zh-hant\/chamber_members\/%e5%a7%9a%e5%90%9b%e6%ba%90\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.giltchambers.net\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IU-Kwan-Yuen-Passport-Photo.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.giltchambers.net\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IU-Kwan-Yuen-Passport-Photo.jpg\",\"width\":446,\"height\":559},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.giltchambers.net\/zh-hant\/chamber_members\/%e5%a7%9a%e5%90%9b%e6%ba%90\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.giltchambers.net\/zh-hant\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Chamber Members\",\"item\":\"https:\/\/www.giltchambers.net\/zh-hant\/chamber_members\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"\u59da\u541b\u6e90 \u5927\u5f8b\u5e2b\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.giltchambers.net\/zh-hant\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.giltchambers.net\/zh-hant\/\",\"name\":\"Gilt Chambers\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.giltchambers.net\/zh-hant\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.giltchambers.net\/zh-hant\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"zh-TW\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.giltchambers.net\/zh-hant\/#organization\",\"name\":\"Gilt Chambers\",\"url\":\"https:\/\/www.giltchambers.net\/zh-hant\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"zh-TW\",\"@id\":\"https:\/\/www.giltchambers.net\/zh-hant\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.giltchambers.net\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/logo-copy.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.giltchambers.net\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/logo-copy.jpg\",\"width\":621,\"height\":550,\"caption\":\"Gilt Chambers\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.giltchambers.net\/zh-hant\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u59da\u541b\u6e90 \u5927\u5f8b\u5e2b - Gilt Chambers","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.giltchambers.net\/zh-hant\/chamber_members\/%e5%a7%9a%e5%90%9b%e6%ba%90\/","og_locale":"zh_TW","og_type":"article","og_title":"\u59da\u541b\u6e90 \u5927\u5f8b\u5e2b - Gilt Chambers","og_description":"\u59da\u5927\u5f8b\u5e2b\u5c0d\u6cd5\u5f8b\u62b1\u6709\u771f\u8aa0\u7684\u71b1\u60c5\u3002 \u59da\u5927\u5f8b\u5e2b\u66fe\u65bc\u53f8\u6cd5\u6a5f\u69cb\u64d4\u4efb\u5408\u7d04\u57f7\u884c\u5b98\uff08Contract Marshal\uff09\u70ba\u671f\u5341\u4e8c […]","og_url":"https:\/\/www.giltchambers.net\/zh-hant\/chamber_members\/%e5%a7%9a%e5%90%9b%e6%ba%90\/","og_site_name":"Gilt Chambers","article_modified_time":"2026-06-02T02:27:04+00:00","og_image":[{"width":446,"height":559,"url":"https:\/\/www.giltchambers.net\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IU-Kwan-Yuen-Passport-Photo.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u9810\u4f30\u95b1\u8b80\u6642\u9593":"1 \u5206\u9418"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.giltchambers.net\/zh-hant\/chamber_members\/%e5%a7%9a%e5%90%9b%e6%ba%90\/","url":"https:\/\/www.giltchambers.net\/zh-hant\/chamber_members\/%e5%a7%9a%e5%90%9b%e6%ba%90\/","name":"\u59da\u541b\u6e90 \u5927\u5f8b\u5e2b - Gilt Chambers","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.giltchambers.net\/zh-hant\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.giltchambers.net\/zh-hant\/chamber_members\/%e5%a7%9a%e5%90%9b%e6%ba%90\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.giltchambers.net\/zh-hant\/chamber_members\/%e5%a7%9a%e5%90%9b%e6%ba%90\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.giltchambers.net\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IU-Kwan-Yuen-Passport-Photo.jpg","datePublished":"2025-11-01T14:40:13+00:00","dateModified":"2026-06-02T02:27:04+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.giltchambers.net\/zh-hant\/chamber_members\/%e5%a7%9a%e5%90%9b%e6%ba%90\/#breadcrumb"},"inLanguage":"zh-TW","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.giltchambers.net\/zh-hant\/chamber_members\/%e5%a7%9a%e5%90%9b%e6%ba%90\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"zh-TW","@id":"https:\/\/www.giltchambers.net\/zh-hant\/chamber_members\/%e5%a7%9a%e5%90%9b%e6%ba%90\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.giltchambers.net\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IU-Kwan-Yuen-Passport-Photo.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.giltchambers.net\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/IU-Kwan-Yuen-Passport-Photo.jpg","width":446,"height":559},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.giltchambers.net\/zh-hant\/chamber_members\/%e5%a7%9a%e5%90%9b%e6%ba%90\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.giltchambers.net\/zh-hant\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Chamber Members","item":"https:\/\/www.giltchambers.net\/zh-hant\/chamber_members\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"\u59da\u541b\u6e90 \u5927\u5f8b\u5e2b"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.giltchambers.net\/zh-hant\/#website","url":"https:\/\/www.giltchambers.net\/zh-hant\/","name":"Gilt Chambers","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.giltchambers.net\/zh-hant\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.giltchambers.net\/zh-hant\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"zh-TW"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.giltchambers.net\/zh-hant\/#organization","name":"Gilt Chambers","url":"https:\/\/www.giltchambers.net\/zh-hant\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"zh-TW","@id":"https:\/\/www.giltchambers.net\/zh-hant\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.giltchambers.net\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/logo-copy.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.giltchambers.net\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/logo-copy.jpg","width":621,"height":550,"caption":"Gilt Chambers"},"image":{"@id":"https:\/\/www.giltchambers.net\/zh-hant\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.giltchambers.net\/zh-hant\/wp-json\/wp\/v2\/chamber_members\/2939","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.giltchambers.net\/zh-hant\/wp-json\/wp\/v2\/chamber_members"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.giltchambers.net\/zh-hant\/wp-json\/wp\/v2\/types\/chamber_members"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.giltchambers.net\/zh-hant\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2937"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.giltchambers.net\/zh-hant\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2939"}],"wp:term":[{"taxonomy":"member_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.giltchambers.net\/zh-hant\/wp-json\/wp\/v2\/member_type?post=2939"},{"taxonomy":"practice_areas","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.giltchambers.net\/zh-hant\/wp-json\/wp\/v2\/practice_areas?post=2939"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}